Vinterland

 

I vinter har det vært sjelden kaldt her.

På tur til Kvassheim Fyr, bare eldstemann og mor.

Småguttene sover ikke på dagen, og heller ikke på kvelden. Nå vet vi hva de gjør når de "ser på barne-tv". Lader opp.

Njål feller trær i skogen og lager ved til neste vinter.

Alfred hører opptak av sin egen stemme for først gang i livet.

 Georg kunne garantert ha spist opp hele kaka... 

 ...i likhet med sin far som faktisk gjorde det...

 Klara forsøker å lage en fiolin, med litt hjelp fra Georg så klart.